Traduzione per "расчет доходов" a inglese

Расчет доходов

• income calculation
• calculation of proceeds

Esempi di traduzione.

income calculation

Федеральные ассигнования в рамках программы "Выбор пособий по уходу за детьми" будут изъяты из формулы расчета доходов для лиц, получающих социальную помощь.
Federal funding for the Choice in Child Care Allowance will be exempted from the income calculation for social assistance recipients.

При расчете доходов на протяжении жизни учитываются различия в почасовой оплате, количестве отработанных часов, статусе в занятости и различия в трудовой жизни индивидов с разными уровнями образования.
The lifetime income calculation takes into account the differences in hourly earnings, hours worked, the employment rate, and differences in the working life between people with different education levels.

Он согласен с последним в том, что расчеты ВНП, представленные государствами-членами, должны использоваться как основа для расчетов дохода на душу населения, и призывает все государства-члены предоставлять такую информацию на регулярной основе.
He agreed with the latter that GNP estimates provided by Member States should be used as the basis for income calculations, and urged all Member States to provide such information regularly.