Traduzione per "растительные жиры" a inglese

Растительные жиры

• vegetable fats

Esempi di traduzione.

vegetable fats

19.1 Живые животные, животные и растительные продукты, животные или растительные жиры и воски
19.1 Lives animals, animal and vegetable products, animal or vegetable fats and waxes

Животный и растительный жир составляет более 40% от совокупного сельскохозяйственного импорта, а фрукты и орехи - 17,2%.
Animal and vegetable fats account for over 40 per cent of total agricultural imports, and fruit and nuts for 17.2 per cent.

В случае карита новые директивы Европейской комиссии, разрешающие использование растительных жиров в шоколаде, оказали прямое позитивное влияние на спрос.
In the case of karite, new European Commission directives allowing the incorporation of vegetable fat into chocolate have a direct positive impact on demand.

Рацион питания жителя Болгарии включает в себя большую долю животных и растительных жиров, углеводов и солей и недостаточную долю овощей и фруктов, а также протеинов, минеральных веществ и витаминов.
The Bulgarian diet contains a high percentage of animal and vegetable fat, carbohydrates and salt and insufficient consumption of vegetables and fruits, and lacks sufficient proteins, minerals and vitamins.

Расширение ассортимента продуктов, например производимых из молочных или растительных жиров, создает самостоятельную проблему с точки зрения разработки статистических данных и использования статистических данных в других целях.
The greater range of products, for example, of those based on milk or vegetable fat, presents its own challenge to compilers of statistics and the use of the statistics for other purposes.

К числу других сельскохозяйственный товаров, демонстрирующих ту или иную степень рыночного динамизма, относятся свежие ракообразные, рыбопродукты, переработанные животные и растительные жиры, топливная древесина и древесный уголь, свежие овощи, изделия из сахара, маргарин и комбижир, сырые изделия из овощей, готовый табак и мясопродукты.
Other agricultural commodities that exhibit market dynamism in varying degrees include fresh crustaceans; fish preparations; processed animal and vegetable fats; fuel wood and charcoal; fresh vegetables; sugar preparations; margarine and shortening; crude vegetable materials; manufactured tobacco; and meat preparations.

К другим товарам сельского хозяйства, торговля которыми отличается аналогичным динамизмом в различной степени, относятся свежие ракообразные, рыбопродукты, переработанные животные и растительные жиры, топливная древесина и древесный уголь, свежие овощи, изделия из сахара, маргарин и комбижир, сырые изделия из овощей, готовый табак и мясопродукты.
Other agricultural commodities exhibiting market dynamism in varying degrees include fresh crustaceans; fish preparations; processed animal and vegetable fats; fuel wood and charcoal; fresh vegetables; sugar preparations; margarine and shortening; crude vegetable materials; manufactured tobacco; and meat preparations.

406. Абсолютное большинство домашних хозяйств заявило о полном удовлетворении своих потребностей в хлебе (95,1%) и других зерновых продуктах (81,0%), картофеле (94,7%), сахаре (86,0%), молоке и молочных напитках (83,2%), яйцах (80,5%) и растительных жирах (76,5%).
406. The absolute majority of the surveyed households evaluated as well—satisfied their requirements for bread (95.1 per cent) and other grain products (81.0 per cent), potatoes (94.7 per cent), sugar (86.0 per cent), milk and milk drinks (83.2 per cent), eggs (80.5 per cent) and vegetable fats (76.5 per cent).

Вязкий, маслянистый, растительный жир!
Sticky, oily vegetable fat.