Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Метод определения фосфатов основан на реакции с молибдатом аммония в растворе кислоты в присутствии ионов сурьмы и последующем фотометрическом измерении восстановленного комплекса.
The method of defining phosphates is based on their reaction with ammonium molybdate in an acid solution in the presence of antimony ions and subsequent photometric measurement of the recovered complex.
Они восстанавливают клише с помощью раствора кислоты.
They were able to restore the plates using an acid solution.
Гидролиз: подвергается медленному гидролизу в водном растворе кислот и щелочей с образованием диола и сернистого ангидрита.
Hydrolysis: slowly hydrolysed in aqueous acids and alkalis, with formation of the diol and sulphur dioxide.
Его можно было одновременно подкормить теплым супом вероятностей, искупать в сильном растворе кислоты скептицизма и лишь после этого либо отсеять как не заслуживающий дальнейшего рассмотрения, либо вознаградить триллионами и триллионами единиц машинного времени.
It could be simultaneously nurtured in the warm soup of possibility and bathed in the harsh acid of skepticism, and ultimately either weeded out as unfit for further consideration, or rewarded with teraflops and teraflops of processing time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test