Traduzione per "расселина в леднике" a inglese

Расселина в леднике

sostantivo

• crevasse

Esempi di traduzione.

crevasse sostantivo

Она может упасть в расселину в леднике!
She could have fallen into a crevasse!

Это показывает, что происходит с расселинами в ледниках, и когда образуются озера, они протапливают так называемые мулены.
This shows what happens to the crevasses, and when lakes form, they create what are called moulins.

¬ эти дни, китайский дом swifts главным образом гнездо в крышах зданий но горные расселины в леднике (Ѕ—ѕ ґ) как они были своим оригинальным домом прежде, чем здани€ были изобретены
These days, Chinese house swifts mostly nest in the roofs of buildings but rock crevasses(ÁÑ϶) like these were their original home long before houses were invented

И не переставал умолять всех Детей Тысячелетий, способных прийти и помочь мне выбраться из расселины в леднике.
And pleading as well with any Child of the Millennia who might come to help me rise from the crevasse in which I’d been buried.

Мы вскарабкались с проводниками на высоту домика Альпийского клуба — со страховкой (иначе я бы свалился в снежную расселину в леднике); помню ослепительную белизну изрезанной снежной пустыни между нами и черным рогом Маттерхорна в нескольких милях от нас.
We climbed with guides up to [a] high hut of the Alpine Club, roped (or I should have fallen into a snow-crevasse), and I remember the dazzling whiteness of the tumbled snow-desert between us and the black horn of the Matterhom some miles away.