Traduzione per "распределение спектра" a inglese

Распределение спектра

• spectrum distribution
• spectrum allocation

Esempi di traduzione.

spectrum allocation

Целевая группа проводит оценку дополнительного распределения спектра частот для широполосных каналов мобильной связи, а Соединенные Штаты занимаются вопросами защиты диапазонов спектра частот ГНСС от внешних помех, возникающих в результате любых изменений в распределении спектра.
The Task Group was evaluating additional spectrum allocations for mobile broadband services, and the United States was working to protect GNSS spectrum bands from outside interference as a result of any changes to spectrum allocations.

Было отмечено, что ближайшее совещание Совместной целевой группы будет проходить в Женеве 20-28 февраля 2014 года, и Соединенные Штаты предлагают другим структурам принять активное участие в ее работе с целью подготовки окончательных рекомендаций для Всемирной конференции радиосвязи, которой предстоит завершить работу по внесению изменений в распределение спектра частот.
It was noted that the next Joint Task Group meeting would be held in Geneva from 20 to 28 February 2014, and the United States encouraged other entities to participate actively in activities leading to the final recommendations to the World Radiocommunication Conference, where the spectrum allocation changes would be finalized.

4. Он разъяснил, что руководящие указания GRRF, сформулированные на ее февральской сессии 2010 года, были одобрены неофициальной группой; речь идет о таких не охваченных правилами аспектах, как факультативное прерывание этапа предупреждения; испытания в условиях узкой дороги на ложное реагирование; автомобили категории М1 типа седан или мягкие цели для испытания целей; и распределение спектра частоты радара.
4. He explained that guidance given by GRRF at its February 2010 session had been endorsed by the informal group: optional interrupting of the warning phase, the alleyway test for false reaction test, M1 saloon cars or soft targets for test targets and radar frequency spectrum allocation not covered by the Regulation.