Traduzione per "разработка сайта" a inglese

Разработка сайта

• site development
• website development

Esempi di traduzione.

site development

Вместе с тем при распределении имеющихся ресурсов между разработкой сайта, обеспечением паритета между языками, соблюдением требований в отношении доступа инвалидов и анализом вопросов, связанных с работой сайта, неизбежно приходится идти на компромиссы.
However, there is a necessary trade-off in the allocation of available resources between site development, parity among languages, compliance with disability requirements and site analysis.

website development

Это также указывает на необходимость предусмотреть достаточную степень децентрализации процесса разработки сайта с перенесением его части из центрального подразделения сетевого администрирования ЮНКТАД.
This also points to the need for allowing a fair amount of decentralization in the website development process, away from UNCTAD's central web unit.

20. Для оказания поддержки деловому сообществу МУУЗ развернуло деятельность по целому ряду направлений, включая проведение бизнес-семинаров, в поддержку деловой активности, организацию курсов повышения квалификации для поставщиков, размещение на своем вебсайте от имени ПРООН и других организаций системы Организации Объединенных Наций объявлений о закупках, разработку сайта <<Глобальный рынок Организации Объединенных Наций>> и управление им и публикацию сводной статистики по закупкам системы Организации Объединенных Наций.
20. In support of the business community, IAPSO undertook a variety of activities, including supporting business seminars, delivering supplier development courses, publishing procurement notices on behalf of the UNDP and other United Nations system organizations at its website, developing and managing the United Nations Global Marketplace', and publishing consolidated statistics on United Nations system procurement.