Traduzione per "размер каждого" a inglese

Размер каждого

• the size of each

Esempi di traduzione.

the size of each

- тип и размер каждого элемента данных;
the type and size of each data element;

30. Размер каждой группы не должен быть заранее определенным.
30. The size of each panel should not be predetermined.

В этой связи власти решили ограничить размер каждой колонны.
Accordingly, the authorities decided to limit the size of each convoy.

Однако при этом не принимаются во внимание размеры каждого инвестиционного проекта.
However, this does not take into account the size of each investment.

Виды определяются формой и размером каждого продукта следующим образом:
Styles are determined by the shape and size of each piece as follows:

46. Размер каждого квадрата сетки должен составлять 1 км2 для обеспечения трансграничной функциональной совместимости.
46. The size of each grid cell should be 1km² to ensure cross-border interoperability.

Размер каждого кружка, характеризующего страну, пропорционален валовому национальному доходу (ВНД) на душу населения этой страны.
The size of each country bubble is proportional to the gross national income (GNI) per capita of that country.

Кроме того, в результате фрагментации увеличивается размер каждого согласования, что приводит в некоторых случаях к невозможности успешного согласования.
In addition, fragmentation increases the size of each reconciliation, leading, in some cases, to the failure to process these reconciliations successfully.

Затем был определен экономический размер каждого хозяйства в ЕЭР путем деления общей средней прибыли на 1 200 ЭКЮ.
Then, the economic size of each holding in ESU was obtained by dividing total standard gross margins by 1200 ECU.

Размер каждого слова соответствует количеству его упоминаний.
The size of each word corresponds to its total number of uses.

Он представит себе форму и размер каждой частицы кости, прежде чем удалить ее, либо совсем не будет резать.
He would visualize the exact shape and size of each particle of ivory before removing it – either that or he would not cut at all.

Да, господин Пру… Я передам ему вашу просьбу, и он заедет к вам, наверное, после обеда…» Кстати, шеф, если вас интересуют размеры каждой комнаты…
Monsieur Prou, yes. I’ll give him your message, and he’ll come and see you, this afternoon, probably.” “Now, Chief, if you want to know the size of each room…”