Traduzione per "работодатель спонсором" a inglese

Работодатель спонсором

• employer sponsor
• sponsoring employer

Esempi di traduzione.

employer sponsor

Действительно, хотя системы PAYG в основном подвержены влиянию проблемы старения населения, накопительные пенсионные системы страдают от колебаний финансовых рынков, риск по которым несут работодатели/спонсоры (схемы установленных выплат) и/или трудящиеся (схемы установленных взносов).
Indeed, while PAYG systems are mainly affected by the ageing population, funded pension systems are affected by financial markets fluctuations with risks borne by employers/sponsors (defined benefit schemes) and/or employees (defined contribution schemes).

sponsoring employer

Трудящиеся-мигранты повсеместно жалуются на то, что работодатели своевременно не выплачивают им заработную плату или вообще не выплачивают ее, но они не могут сменить работу без согласия своего работодателя-спонсора кроме как в исключительных случаях и с прямого согласия Министерства внутренних дел.
Migrant workers commonly complain that employers fail to pay their wages on time or at all, but they are barred from changing jobs without their sponsoring employer's consent other than in exceptional cases and with express Interior Ministry permission.