Traduzione per "работа после" a inglese

Работа после

• work after

Esempi di traduzione.

work after

C. Работа после обзорной миссии
C. Work after the Review Mission

D. Продолжение работы после совещания экспертов
Continuation of the work after the expert meeting

g) Обсуждение примерного графика работы после окончания миссии.
Discussion of the tentative timetable for work after the mission.

Я ехал на работу после закрытия территорий, которое продолжалось один месяц.
I was going to work, after a closure that had lasted one month.

Этот Комитет не смог продолжать свою работу после прошедших в тот год ядерных испытаний.
This Committee could not continue its work after the nuclear tests that year.

принятие мер, облегчающих возвращение женщин на работу после декретного отпуска.
Introduction of measures facilitating a woman's return to work after a leave of absence.

Вы собираетесь идти на работу после?
You're going to go to work after?

Мы вернулись к работе после второй мировой.
We came back to work after World War ll.

Это синдром выхода на работу после родов.
- This is going back to work after baby syndrome.

Мне помогло возвращение на работу после всего, знаешь...
It helped me - getting back to work after, you know...

Она не хочет, чтобы я бросала работу после свадьбы.
She doesn't want me to quit work after the wedding.

О. Да, я приехал прямо на работу после костюмированной вечеринки.
Oh. Yes, I came directly to work after a costume party.

Просто подумал - дома... все собираются на работу после выходных.
Just think, back at home... .. everyone going back to work after the weekend.

Возвращаться на работу после такой потери как у тебя всегда нелегко.
Coming back to work after a loss like yours, is never easy.

Нет... Просто не так много работы после того, как ты ушел.
No, actually there has been much less to do at work, after you quit.

— Когда вы закончили работу? — После полуночи.
"What time did you stop work?" "After midnight.

Ведь лишь работа делает жизнь прекрасной, и лишь работа составляет саму жизнь.
but work after all makes life sweet and is what life's about.