Esempi di traduzione.
Эти показатели представляют собой отношения шансов, определенные как р/(1-р), где "р" означает вероятность того, что определенное условие является действительным (например, лица получают какой-то конкретный результат), в то время как (1-р) обозначает вероятность того, что условие является недействительным (лица не получают этого результата).
Odds are chance relations defined as p/(1-p), where p stands for the chance that some condition is valid (e.g. persons receiving some specific outcome), while (1-p) stands for the chance that the condition is invalid (persons not receiving that outcome).
Три упомянутых "Бойопластом" проекта также были предметом претензий "Индустроградни" в отношении контрактных потерь, а именно: Р-195, Р-500 и Р-196.
Three of the projects mentioned by Bojoplast were the subject of contract loss claims by Industrogradnja: P-195, P-500 and P-196.
h. ежегодно обновляемые формы Р, А/Р и В/Р, используемые правительствами для представления данных в соответствии с Конвенцией 1971 года и соответствующими резолюциями Экономического и Социального Совета;
h. Annual updates of forms P, A/P and B/P for use by Governments to furnish the data required under the 1971 Convention and related resolutions of the Economic and Social Council;
h. ежегодно обновляемые формы Р, А/Р и В/Р, используемые правительствами для представления данных, требующихся согласно Конвенции 1971 года и соответствующим резолюциям Экономического и Социального Совета;
h. Annual updates of forms P, A/P and B/P for use by governments to furnish the data required under the 1971 Convention and related resolution of the Economic and Social Council;
b) технические материалы: i) обновленный "Перечень психотропных веществ, находящихся под международным контролем" ("Зеленый список"); ii) обновленные оценки медицинских и научных потребностей в психотропных веществах, включенных в перечни II, III и IV; и iii) обновленные формы Р, А/Р и В/Р, используемые правительствами для представления данных в соответствии с требованиями Конвенции 1971 года.
(b) Technical material. (i) Updated List of Psychotropic Substances under International Control ("Green List"); (ii) updates of Assessments of medical and scientific requirements for substances included in Schedules II, III and IV; and (iii) updates of Forms P, A/P and B/P used by Governments to furnish data required by the 1971 Convention.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test