Traduzione per "пять четыре" a inglese

Пять четыре

• five four

Esempi di traduzione.

five four

Таким образом, общее количество ратифицировавших Протокол государств достигло пяти, четыре из которых являются государствами-членами, а поэтому засчитываются в число 16 государств, ратификация которых необходима для вступления в силу этого документа.
These brought the total number of ratifications to five, four of which by Member States and therefore counting towards the 16 required to bring about the entry into force of the instrument.

5-бис b. (Египет) пять [четыре] представителей, назначенных развивающимися странами и [один представитель, назначенный странами с переходной экономикой (Российская Федерация)] с учетом их участия в осуществлении планов действий Фонда;
Bis 5 b (Egypt) Five [four] representatives nominated by the developing countries and [one by the countries with economies in transition (Russian Federation)] with due regard to their involvement in the action plans of the Foundation;

В соответствии с действующим уголовным законом и статьями 4 и 6 Конвенции эти четыре преступника были без всякого права на отсрочку приговорены, соответственно, к семи, пяти, четырем и трем годам тюремного заключения;
The four offenders have already been sentenced under the criminal law in force, in conformity with articles 4 and 6 of the Convention, to non-suspended custodial penalties, namely seven, five, four and three years' imprisonment respectively.

Транспортные средства, впервые введенные в эксплуатацию более, чем через [пять] четыре года после даты вступления в силу поправки о включении цифрового тахографа, должны быть оборудованы контрольным устройством, соответствующим предписаниям настоящего Соглашения с внесенными в него поправками, а также приложения и добавлений 1B и 2.
Vehicles brought into circulation for the first time more than [five] four years after the date of entry into force of the amendment on the introduction of the digital tachograph shall be equipped with a control device conforming to the requirements of this Agreement as amended and of the Annex and Appendices 1B and 2.

– Пять, четыре, три, два…
“Five, four three, two—”

Ты не против, Пять-четыре?
You up for it, Five-Four?

— До прыжка пять, четыре, три…
"Making the jump in five, four ..."

— Контакт через пять… четыре… три…
"Touchdown in five, four, three--"

Самоуничтожение через пять, четыре, три…
Destruction in five, four, three…+

— Приземляемся на пять, четыре, три…
“Landing in five, four, three…”

– Ты в эфире через… пять… четыре… три…
“You’re on in… five… four… three…”