Traduzione per "пять номер" a inglese

Пять номер

• five number
• number five

Esempi di traduzione.

five number

- Номер пять, номер шесть.
- Number five, number six.

Мы получили пять номеров этим утром.
We received five numbers this morning.

Кто первый заполучил пять номеров?
Who was the first one to get the five numbers?

Выбирает пять и угадывает все пять номеров!
Pick five, and he hits all five numbers.

Просто дайте нам пять номера три с сыром.
Just give us five number 3s with cheese.

Если я смогу получить пять номеров быстрее тебя, то мы занимаемся сексом в ванной.
If I can score five numbers before you can, then we have sex in the bathroom.

Но... если ты получишь пять номеров раньше меня, то мы занимаемся сексом в ванной.
But... if you can score five numbers before me, then we have sex in the bathroom.

– Шопен. Этюд до минор, опус двадцать пятый, номер двенадцатый.
“Chopin. Study in C minor, opus twenty-five, number twelve.”

— На самом деле, — с достоинством отозвался Танабе, — я угадал пять номеров на одной карте в прошлый раз.
"Actually," Tanabe said with dignity, "I had five numbers on one card last time;

Я дважды кликнула на ярлык огромного списка абонентов, который мы специально на случай такой вот запарки поделили надвое; оказалось, что мне выпало звонить по пяти номерам: первый дом в Биаррице, второй дом в Биаррице, кабинет, бассейн и водитель.
I double-clicked on the thousand-plus name contact list that we shared on our hard drives and found exactly five numbers I’d have to call: Biarritz main, Biarritz second main, Biarritz studio, Biarritz pool, and Biarritz driver.

number five

Покажи мистеру Смиту пятый номер.
Show Mr. Smith up to number five.

Пятый номер. Она не может здесь стоять.
That's number five. lt can't go there.

Не успел я ее спросить почему, как прибыл именно пятый номер.
Before I could ask her why this was a reasonable wish, number five arrived.

— А сейчас вы знаете, кто находился под пятым номером? — Под пятым? — Да, — подтвердил Мастин.
"Do you know to this day who that depicted?" "Number five?" "Yes," said Mastine.

Они надежно закрепили обломки, опустили в воду тела пятерых убитых и отнесли то, что могло пригодиться к пятому номеру.
they made it fast, slid the bodies overboard, and hurried what was left of its gear over to number five.

Пока мы с мисс Фауст ждали лифта, чтобы спуститься на первый этаж, она сказала, что лишь бы не пришел пятый номер.
While Miss Faust and I waited for an elevator to take us to the first floor, Miss Faust said she hoped the elevator that came would not be number five.

Если весь порох отсырел, — подумал Джек, присев на корточки возле пятого номера, держа наготове гандшпуг, — то лучше всего тотчас пойти на абордаж.
‘If the powder is all like that,’ thought Jack, crouching over number five, his handspike ready to elevate the gun, ‘we might as well try boarding right away.

Дав выстрел из пятого номера, Джек увидел марсели, возвышавшиеся над ним, заметил, как реи передних парусов зацепились за ванты «Лорда Нельсона», и услышал громкое «ура» и рев абордажной партии у себя за спиной.
Jack fired number five, caught a glimpse of topsails towering overhead, saw the Bellone’s foreyards glide into the Lord Nelson’s shrouds, and heard an enormous cheering, roaring of boarders behind him, behind him.