Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
В общем, у вас мяч и его надо прямой рукой метнуть в калитку.
So the idea is you have the ball and you bowl it with a straight arm and you try and hit the wicket.
Даже когда неслись по теплой гладкой поверхности лагуны, откидываясь назад, прямыми руками держа буксир, лыжи гневно свистели и разбрасывали сверкающие водные крылья, когда они разворачивались в па-де-де, смеясь сквозь ветер и гром двигателей яхты, а Хапити, лодочник-полинезиец сочувственно посматривал на них с мостика.
flat waters of the lagoon, leaning back with straight arms on the tow lines, skis hissing angrily and carving fiercely sparkling wings of water from the surface as they wove back and forth in a pas de deux across the streaming, creaming water, laughing together in the wind and the engine roar of the Chris-craft, Hapiti the Polynesian boatman on the flying bridge looking back with a great white grin of sympathy for their joy.
— Не можете или не хотите? — Прижав прямые руки к туловищу, Стейси передернулась от отвращения. — Ненавижу людей, которые ради личной выгоды готовы втоптать в грязь репутацию других.
"Can't--or won't?" Stacey held her arms straight at her sides and shuddered with revulsion. "I abhor people who trample on the reputations of others for their own personal gain."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test