Traduzione per "прочная репутация" a inglese

Прочная репутация

• strong reputation
• established reputation

Esempi di traduzione.

strong reputation

101. Предоставляя государствам-членам полный набор высококачественных услуг, Статистический отдел приобрел среди государств-членов прочную репутацию располагающего большими возможностями и пользующегося доверием подразделения, помогающего странам совершенствовать их национальные статистические системы.
101. Through the provision of a full range of high-quality services to Member States, the Statistical Division has built a strong reputation among Member States as a capable and credible entity in helping countries to improve their national statistical systems.

established reputation

Он хорошо справлялся, но в итоге ей придется назначить кого-то с более прочной репутацией.
He was doing a good job, but eventually she’d have to bring in somebody with an established reputation.