Traduzione per "противопожарная перегородка" a inglese

Противопожарная перегородка

• firewall
• firebreak

Esempi di traduzione.

firewall

Электрические силовые установки отделяются от пассажирского салона или ведущих в него вентиляционных каналов противопожарной перегородкой.
Electrical power installations shall be separated by firewalls from passenger compartment or air ducts to the passenger compartment.

123. Предполагаемые расходы на приобретение в 1996 году аппаратных средств составят 591 600 долл. США и будут включать расходы на настольные компьютеры, печатающие устройства для портативных компьютеров (431 400 долл. США), аппаратные средства для систем географической информации (20 000 долл. США), портативные средства копирования документов (15 000 долл. США), сервер системы "World Wide Web Internet" и противопожарной перегородки (25 000 долл. США), сервер электронной почты (5000 долл. США), серверы и записывающие устройства для компактных дисков (35 000 долл. США) и запасные части (60 200 долл. США).
123. Projected computer hardware costs for 1996 amount to $591,600 and would include personal computers, printers, laptops ($431,400), geographical information systems hardware, ($20,000), portable document capture facilities ($15,000), World Wide Web Internet server and firewall ($25,000), mail server ($5,000), CD-ROM servers and recorder ($35,000) and spare parts ($60,200).