Traduzione per "производящие вещества" a inglese

Производящие вещества

• producing substances
• producing substance

Esempi di traduzione.

producing substances

Сообщалось о ликвидации в 2003 - 2004 годах во всем мире более 300 незаконных лабораторий, производящих вещества из группы веществ на основе каннабиса, причем большинство из них были расположены в странах Европы.
More than 300 illicit laboratories producing substances of the cannabis-based group were reported to have been dismantled worldwide in the period 2003-3004; the majority of them were in countries in Europe.

10. Каждая Сторона обеспечивает, чтобы выбросы веществ, включенных в группу II в приложении F, с установок, производящих вещества группы I в приложении C, уничтожались с применением технологий уничтожения, которые были утверждены Сторонами.
10. Each Party shall ensure that emissions of substances in Group II of Annex F from facilities producing substances in Group I of Annex C are destroyed through the use of destruction technologies that have been approved by the Parties.

9. Каждая Сторона применяет меры по регулированию выбросов веществ, включенных в группу II в приложении F, с установок, производящих вещества, включенные в группу I в приложении C, для обеспечения того, чтобы выбросы веществ, включенных в группу II в приложении F, не превышали [выбрать процент] от массы веществ, включенных в группу I в приложении C, производимых такими установками в рамках связанных с этим процессов.
9. Each Party shall apply measures to control emissions of substances in Group II of Annex F from facilities that produce substances in Group I of Annex C to ensure that emissions of substances in Group II of Annex F do not exceed [select percentage] of the mass of substances in Group I of Annex C being produced by such facilities in the related processes.