Traduzione per "производственные объединения" a inglese

Производственные объединения

• production associations

Esempi di traduzione.

production associations

32 научно-производственных объединения и экспериментальных предприятия;
32 science production associations and experimental enterprises;

После распада Советского Союза на базе Научно - производственного объединения космических исследований было образовано АНАКА.
After the collapse of the Soviet Union, the Scientific Production Association of Space Research evolved into ANASA.

:: информирование сельских женщин о необходимости создания сельскохозяйственных производственных объединений для получения возможности пользоваться преимуществами, предоставляемыми указанными программами;
- Efforts to inform rural women about setting up agricultural production associations so that they can enjoy the benefits offered by these programmes

В составе творческо-производственного объединения <<Узбектеатр>> создан фонд <<Артмадад>>, в составе объединения национального танца <<Узбекракс>> действует фонд им.Мукаррамы Тургунбаевой.
The Uzbekteatr creative and productive association has established the Artmadad Foundation, and the Mukarrama Turgunbaeva Foundation operates as part of the Uzbekraks national dance association.

3. Со вступительными заявлениями выступили вице-мэр города Обнинска, Генеральный директор научно-производственного объединения "Тайфун" и представители ЕАОС и ЕЭК ООН.
3. The Vice-Mayor of the City of Obninsk, the Director General of the Scientific and Production Association "Typhoon" and representatives of EEA and the UNECE made opening statements.

В Российской Федерации деятельность целевой группы могла бы осуществляться силами Научно-производственного объединения "Тайфун" (НПО "Тайфун"), входящего в состав Федеральной службы по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды.
In the Russian Federation the task force's activities would be implemented by the Scientific and Production Association "Typhoon" (SPA Typhoon), which is part of the Federal Service for Hydrometeorology and Environment Monitoring.

135. Проживающие на селе женщины работают по найму на основе надомного труда, они становятся членами обществ с ограниченной ответственностью (ООО) и других производственных объединений, которые функционируют на селе.
135. Women who live in villages work for hire in home-based work and are becoming members of limited liability partnerships (LLP) and other productive associations, which are functioning in the villages.