Traduzione per "проект капитального строительства" a inglese

Проект капитального строительства

• capital construction project

Esempi di traduzione.

capital construction project

Новые данные: сокращение расходов на управление проектами для проектов капитального строительства
New: Reduction of project management costs for capital construction projects 5.2d 10-15e

Перерасход средств при осуществлении проектов капитального строительства происходит в основном под воздействием одного или нескольких из следующих факторов:
Cost overruns on capital construction projects result mainly from one or more of the following factors:

8. Благодаря внедрению <<Умоджи>> Организация получит возможность сократить расходы на управление проектами капитального строительства и их административное обслуживание.
8. Umoja will help the Organization decrease the cost of the management and administration of capital construction projects.

71. Организация Объединенных Наций осуществляет или планирует осуществить несколько крупных проектов капитального строительства по всему миру, например в Нью-Йорке и Женеве.
71. The United Nations has ongoing or planned major capital construction projects around the world, for example in New York and Geneva.

a) имели место значительные задержки -- от 395 до 438 дней -- в завершении трех проектов капитального строительства, осуществляемых базой поддержки МООНСДРК в Энтеббе, а именно:
(a) There had been significant delays, ranging from 395 to 438 days, in the completion of three capital construction projects being implemented by the Entebbe Support Base of MONUSCO, as follows:

27. Опыт реализации этого проекта обрабатывается Управлением централизованного вспомогательного обслуживания, которое является основным хранителем опыта, накопленного в ходе реализации всех крупных проектов капитального строительства, осуществлявшихся Секретариатом.
27. Lessons learned from the project are being managed by the Office of Central Support Services, in its capacity as a central repository of lessons learned from all major capital construction projects undertaken by the Secretariat.