Traduzione per "продолжать петь" a inglese

Продолжать петь

• keep singing

Esempi di traduzione.

keep singing

Просто продолжай петь, чувак.
You just keep singing, man.

А певчие птицы продолжают петь
And the songbirds keep singing

{\cHFFFFFF\3cH555555}Они продолжают петь и повторять:
they keep singing and repeating

Продолжай петь, пока пугало не явится за тобой.
Keep singing until the scarecrow comes for you.

Просто продолжай петь о том, во что ты веришь.
Just keep singing what you believe in.

но мое сердце продолжает петь "hi-de-ho"?
but my heart keeps singing, "hi-de-ho"

И все же, я не могу позволить ей продолжать петь эти песни.
And yet I can't let her keep singing those songs.

Нужно было продолжать петь, мертвец умел плавать.
She had to keep singing. The creature could swim.

Аккуратно кладу открытку на стол — не закрывая, чтобы она продолжала петь, — шарик привязываю к своему стулу.
Carefully I place the card on the coffee table, making sure it stays open so it'll keep singing, then pull my balloon down from the ceiling and tie it to the back of my chair.

Каждый из наемных убийц держал в руке длинную изогнутую саблю. - Продолжай петь. Мы с ними разберемся, - заверила его Моргалла.
Each man wielded a long, curved scimitar. "Keep singing. We got 'em" Morgalla assured him She tossed aside her spear and pulled her axe.

Я буду петь с тобой. — Да, сыграй эту песню снова, Томми, — сказал я. — Ты можешь продолжать петь и играть, и если ее призрак действительно где-то бродит, то она услышит и успокоится.
"You play the song again, Tommy," I said. "You keep playing it and you keep singing it. If her spirit's wandering, she'll hear it and it will comfort her."