Traduzione per "программа в области здравоохранения" a inglese

Программа в области здравоохранения

• health program

Esempi di traduzione.

health program

В реализации программ в области здравоохранения участвуют и гражданское общество, и частный сектор.
The civil society and private sector contribute to health programs.

Сбалансированное сочетание государственного и частного финансирования приоритетных программ в области здравоохранения.
Balanced mix of public and private financing for priority health programs.

481. Основная задача Национальной программы в области здравоохранения заключается в оказании поддержки осуществлению проектов в области здравоохранения:
The main task of the National Health Program is support for implementation of health support projects:

Задача при реализации плана заключается в том, чтобы лучше адаптировать существующие провинциальные программы в области здравоохранения к нуждам аборигенного населения.
The Plan seeks to adapt existing provincial health programs to better meet the needs of the Aboriginal population.

В ходе оценки результатов осуществления Национальной программы в области здравоохранения на 1995 - 2005 годы были, в частности, сделаны следующие выводы:
238. The evaluation of the implementation of the 1995-2005 National Health Program contains the following remarks:

Правительство Канады выделяет новые финансовые ресурсы для программ в области здравоохранения, медицинских учреждений и объектов инфраструктуры коренных народов.
The Government of Canada is providing new funding for Indigenous health programs, health facilities and infrastructure.

Женщины должны играть поистине руководящую роль в лагерной инфраструктуре, разработке, осуществлении и оценке программ в области здравоохранения.
Women should play genuine leadership roles in camp infrastructure, health program design, implementation and evaluation.

252. Целью Национальной программы в области здравоохранения является создание условий для дальнейшего улучшения здоровья населения Чешской Республики.
The aim of the National Health Program is to create the long-term conditions to improve the health of the population of the Czech Republic.

Он тесно связан с другими документами, утвержденными правительством, в частности с Государственной политикой в области охраны окружающей среды и Национальной программой в области здравоохранения.
It is closely related to other documents approved by the Government, particularly the State Policy for the Environment and the National Health Program.

В рамках национальной программы в области здравоохранения № 3, связанной с охраной здоровья матери и ребенка, осуществляются мероприятия по предотвращению железодефицитной анемии у беременных женщин.
An intervention of the National Health Program no. 3 for mother and child is "Prevention of iron deficiency anemia in pregnant women".