Traduzione per "прирост будет" a inglese

Прирост будет

• growth will be
• growth will

Esempi di traduzione.

growth will be

НОМИНАЛЬНЫЙ ПРИРОСТ (%)
Nominal growth (%)

Ежегодный прирост
Annual growth

— И хоть какой-то контроль над приростом населения, — добавил аль-Хашими.
“And some control of their population growth,” al-Hashimi added.

А далее прирост и состав населения станет регулировать правительство.
The government would regulate the growth and composition of the population thereafter.

За последние триста лет, если не считать прироста в населении, ситуация не изменилась.
The situation had not changed but for population growth, not in the last three hundred years.

Консерваторы и старожилы хотят, чтобы всё оставалось без изменений, при нулевом приросте населения.
The conservatives and old-timers want everything to stay the way it was, with population growth at zero.

– Однако ваши оценки прогнозируют огромный прирост в численности сил хевенитов, адмирал Гивенс.
But you're estimating an enormous growth in their total numbers, Admiral Givens.

А буря разрасталась все быстрее, расплескивая во все стороны тот прирост, что должен был уйти в землю.
And the storm expanded even more rapidly, hurling in another direction that growth which should have gone earthward.

Обширные межвидовые конфликты снижают прирост населения и оттягивают ресурсы от освоения блаженно пустых миров.
An extensive interspecies conflict would reduce population growth and divert resources from the settlement of blissfully empty worlds.

Итогом могло бы быть снижение прироста растений с последующим снижением численности травоядных животных и сильнейшее воздействие на популяции хищников.
The result would be a decrease in plant growth, with the accompanying reduction in herbivorous animals and drastic effects on the populations of the carnivores.

Резкое снижение темпов прироста населения привело за время жизни двух поколений к еще более резкому сокращению его численности.
A checking of the rate of population growth had been followed, within two generations, by an absolute and cascading decline in actual population.

Какой уж там прирост – если рухнут оба эти проекта, ЛСР закончит год с минусом, станет убыточной для «Арго/Блессмана». И хорошо, если один только этот год.
If both of these were to go down, LSR would not only not show any growth, it would without a doubt be a loss for Argo/Blessman for the year.