Traduzione per "приносит деньги" a inglese

Приносит деньги

• brings money
• it brings money

Esempi di traduzione.

brings money

Судить о масштабах этих злоупотреблений нетрудно: члены делегации наблюдали, как люди приносили деньги в полицейский участок - например, в городе Дантокпа, - и как эти факты нигде не регистрировались.
It is not difficult to see the scope for abuse: the delegation observed people bringing money to the police station, for example in Dantokpa police station, and no recording of this process.

Туризм приносит деньги этому городу, дедушка.
Tourism brings money to this town, grandpa.

У Масино нет постоянной зарплаты, но он приносит деньги домой.
Masino doesn't have a regular salary but he brings money home.

И тот, который мой друг, совершил самоубийство потому, что они только что купили дом и у него жена, которая работает на дому и она думает, что самая важная вещь для мужчины то, чтобы он мог приносить деньги в дом.
And that who is my friend makes suicide because they have buy some house and he has a wife who is working home and she thinks that most important thing for a man is that he can bring money home.

К Мырману ходит множество людей, приносят деньги… Все об этом знают.
Quite a few people visit Myhrman, bringing money… Everybody knows that.

– Париж похож на меня, кузен Пьер: он больше не молод и слишком зависим от посетителей, которые приносят деньги.
'Paris is like me, cousin Pierre; it's no longer young, and too dependant upon visitors who bring money.

Как и все писатели, я трепетно отношусь к почте, которая приносит деньги, контракты, обзоры моего творчества, письма от поклонников, «Паблишерз уикли», где я могу прочесть о своих перспективах и перспективах своих коллег.
Like all writers, I am obsessive about the mail, which brings money, contracts, reviews, royalty statements, letters from fans, and Publishers Weekly, where I can check on the relative progress of myself and my myriad colleagues.

it brings money

Судить о масштабах этих злоупотреблений нетрудно: члены делегации наблюдали, как люди приносили деньги в полицейский участок - например, в городе Дантокпа, - и как эти факты нигде не регистрировались.
It is not difficult to see the scope for abuse: the delegation observed people bringing money to the police station, for example in Dantokpa police station, and no recording of this process.

К Мырману ходит множество людей, приносят деньги… Все об этом знают.
Quite a few people visit Myhrman, bringing money… Everybody knows that.

– Париж похож на меня, кузен Пьер: он больше не молод и слишком зависим от посетителей, которые приносят деньги.
'Paris is like me, cousin Pierre; it's no longer young, and too dependant upon visitors who bring money.

Как и все писатели, я трепетно отношусь к почте, которая приносит деньги, контракты, обзоры моего творчества, письма от поклонников, «Паблишерз уикли», где я могу прочесть о своих перспективах и перспективах своих коллег.
Like all writers, I am obsessive about the mail, which brings money, contracts, reviews, royalty statements, letters from fans, and Publishers Weekly, where I can check on the relative progress of myself and my myriad colleagues.