Traduzione per "придерживался этого" a inglese

Придерживался этого

• adhered to this
• i adhered to this

Esempi di traduzione.

adhered to this

Необходимо будет строго придерживаться их.
They will be strictly adhered to.

Эта категория включает в себя обещание, акт, посредством которого государства обязуются придерживаться или не придерживаться определенного поведения.
This category includes promise, an act by which a State obligates itself to adhere or not adhere to a certain course of conduct.

Так давайте же попробуем как можно больше придерживаться ее.
Let's try to adhere to it as far as possible.

Департамент строго придерживается этой рекомендации.
The Department adheres strictly to this request.

ЮНОПС будет и далее придерживаться этой практики.
UNOPS will continue to adhere to this practice.

Она придерживается принципа пропорционального представительства.
It adheres to the principle of proportional representation.

Суринам строго придерживается вышеуказанных правил.
Suriname strictly adheres to the above.

Правительство поддерживает и придерживается этих принципов.
The government maintains and adheres to these principles.

Жители города не будут придерживаться этого соглашения.
The city's inhabitants will not adhere to this agreement.

Никакого расписания, которого надо неукоснительно придерживаться.
No schedule that must be adhered to.

Его избранник придерживался последней методы.
The chosen one adhered to this latter principle.

ей напомнили, что нужно придерживаться правил.
reminded she must adhere to rules.

Некоторых городских обычаев он придерживался;
Certain city customs he adhered to;

Ритуал был совсем несложным, но его все же следовало придерживаться.
The ritual was far from complex, but it must be adhered to.

Ну а кушаны в массе своей придерживались буддизма.
The Kushans, in their great majority, adhered to the Buddhist faith.

Мы придерживаемся всех ограничений, наложенных Джихадом.
We have adhered carefully to all guidelines from the Jihad.

Но все-таки в своем выборе я придерживался минимальных стандартов.
However, I do adhere to minimum standards.

Поэтому в романе я придерживалась именно такой, традиционной гипотезы.
Therefore I have adhered to the traditional theory in this book.