Esempi di traduzione.
Рекомендуется также использовать более эффективные системы приготовления пищи, предусматривающие, в частности, совместное использование мест для приготовления пищи и применение технологий совместного приготовления пищи.
More efficient cooking systems are also being encouraged, entailing in particular shared cooking areas and cooking techniques.
Приготовление пищи - это искусство, Нонато.
Cooking is an art, Nonato.
Секрет приготовления пищи на высоком...
The secret is cooking at a high...
Я очень скучаю приготовления пищи много.
I really miss your cooking a lot.
Она положит конец приготовлению пищи.
It will be the end of all kitchens and all cooking.
Индои пользовались им для приготовления пищи.
It was used by the Indowy in cooking.
Обладает ли она даром приготовления пищи?
Is she at all gifted in the art of cooking?
Приготовление пищи на Ганимеде – настоящее искусство.
Ganymede cooking is an art.
Очаг использовался для приготовления пищи.
The hearth was used for both warmth in winter and cooking.
Я поискал немного приготовленной пищи в доме.
I looked for some cooked food in the house.
ножи годились лишь для приготовления пищи.
the only knives were ones suitable for cooking.
(Написание книг во многом похоже на приготовление пищи.
(Writing’s a lot like cooking.
В кухне находился открытый очаг для приготовления пищи.
The kitchen held an open hearth for cooking.
Ни Кэрис, ни Дери не были специалистами по части приготовления пищи.
Neither Carys nor Deri was much of a cook.