Traduzione per "приглашены принять" a inglese

Приглашены принять

• invited to accept
• invited to

Esempi di traduzione.

invited to

Иордания была приглашена принять участие в этом заседании.
Jordan was invited to participate in that meeting.

Австралия была приглашена принять участие в качестве наблюдателя.
Australia was invited to attend as an observer.

Канада была приглашена принять участие в качестве наблюдателя.
Canada was invited to attend as an observer.

Стороны Конвенции были приглашены принять участие в этом конгрессе.
Parties to the Convention were invited to participate in the Congress.

ЮНИДО может быть приглашена принять участие в этом совещании, если она этого желает.
UNIDO could be invited to attend that meeting if it so wished.

Секретариат ОЭС будет приглашен принять участие в этом субрегиональном совещании.
The ECO secretariat will be invited to participate in the subregional meeting.

Члены Комитета были приглашены принять участие в работе семинара.
The Committee members were invited to take part in the seminar.

ЕЭК ООН была приглашена принять участие в этой конференции и выступить с сообщениями.
UNECE was invited to participate and contribute with presentations.

Представители стран всего мира будут приглашены принять участие в этой конференции.
Representatives from all continents will be invited to this conference.

Ключевые заинтересованные стороны были приглашены принять участие в его работе в качестве наблюдателей.
Key stakeholders were invited to participate as observers.

И в конце этого лета вы будете приглашены... принять участие в спектакле школы... в районном центре самодеятельности.
And at the end of the summer, this class has been invited... to participate in a show of high school art... at the neighborhood activity center.

Как я ни сочувствую вашей революции, как ни польщен честью, которую вы мне оказываете, приглашая принять в ней участие, с величайшим сожалением я вынужден отказаться.
So, much as I sympathize with your revolution, much as I am honored by your invitation to participate, I must with great regrets decline.