Traduzione per "пресвитерианская церковь" a inglese

Пресвитерианская церковь

• presbyterian church

Esempi di traduzione.

presbyterian church

Пресвитерианская церковь устраивает эти собрания.
The Presbyterian Church has those meetings.

Сейчас хожу в пресвитерианскую церковь своей жены.
Now I go to my wife's presbyterian church.

ќн построил храм Ѕожий... ѕервую церковь в городе, ѕервую пресвитерианскую церковь в "икаго.
He built a church-- the first church in the city, the First Presbyterian Church of Chicago.

— Добро пожаловать в Первую пресвитерианскую церковь, Маргарет.
Welcome to the First Presbyterian Church, Margaret.

Каждый год пресвитерианская церковь устраивала пасхальную ярмарку.
There used to be an Easter Fair at the Presbyterian church every year.

Ей приказали никому ничего не говорить и прийти одной в полночь на автостоянку за пресвитерианской церковью.
She was told to speak to no one and to appear alone at midnight in the parking lot behind the Presbyterian Church.

Назавтра было воскресенье, и я наконец-то осуществил свое давнее намерение - посетил пресвитерианскую церковь Святого Иакова.
The next day was Sunday, and I made a much appreciated appearance in St. James' Presbyterian Church.

Первая пресвитерианская церковь должна была исчезнуть (оставался только шпиль), начальная школа уничтожалась полностью — со всем штатом учителей.
The First Presbyterian Church, which lay in a slight declivity, vanished except for its spire. The junior high school was lost with all hands.

В понедельник утром детектив Пол Уолш в числе первых прибыл в пресвитерианскую церковь (Хиллтоп) на поминальную службу в память о Джорджет Гроув.
Detective Paul Walsh was one of the first to arrive at Hilltop Presbyterian Church for Georgette Grove’s memorial service on Monday morning.

В любом случае, я понимаю, что вы сделаете из Сабрины честную женщину в крепком христианском браке, освящённой святой Пресвитерианской церковью Шотландии?
Anyway, I take it now that you will of course be making an honest woman of this Sabrina girl in a good Christian marriage sanctioned by the divine Presbyterian Church of Scotland?

Найти его было нетрудно: те же знакомые перекрестки, торговый центр по соседству и пресвитерианская церковь напротив дома, где я снимал квартиру.
No trouble picking it out-intersections and nearby shopping center all familiar as well as the Presbyterian church across the way from my apartment house. But it wasn't my apartment house;

Своими молитвами и благодарениями мы будем служить приходу Остин Саут, предлагая ему ту стабильность, богословие и идеологию надежды, которую проповедует пресвитерианская церковь Америки.
Through prayer and thanksgiving we shall serve the people of Austin South by offering the stability, theology, and hopeful ideology as defended by the Presbyterian Church of America.

Для литератора Чам был вполне порядочным малым, аккуратно посещал пресвитерианскую церковь на Чэтем-роуд, участвовал в обедах клуба Толкачей, любил сигары, автомобили, соленые анекдоты.
Chum had, for a literary fellow, always seemed to be a Regular Guy; he belonged to the Chatham Road Presbyterian Church and went to the Boosters' lunches and liked cigars and motors and racy stories.