Traduzione per "представления будут" a inglese

Представления будут

• submissions will be
• presentation will

Esempi di traduzione.

submissions will be

Эти представления будут изучены Комиссией в порядке их поступления.
These submissions will be examined by the Commission in the order in which they were received.

Представления будут поступать в распоряжение Подготовительного комитета в том виде и на тех языках, в каком и на каких они были представлены.
The submissions will be made available to the Preparatory Committee as received in the language or languages of submission.

Эти представления будут скомпилированы в документе категории MISC, который будет подготовлен для этой сессии.
These submissions will be compiled into a miscellaneous document to be prepared for this session.

Все данные, представленные прибрежным государством в обоснование своего представления, будут рассмотрены Комиссией.
All data submitted by the coastal State in support of its submission will be considered by the Commission.

presentation will

Такие письменные представления будут издаваться в качестве документов только в том случае, если они будут подготовлены в соответствии с правилами и процедурами Организации Объединенных Наций.
Those written presentations will not be issued as documents unless they are in accordance with United Nations rules and procedures.

с) Обсуждению Конференцией приблизительно 45 других программных элементов комплексного представления будут способствовать краткие доклады, которые члены Бюро КЕС подготовят по каждой из шести областей программной деятельности.
The discussion by the Conference of the 45 or so other programme elements in the Integrated Presentation will be facilitated by brief presentations which members of the CES Bureau will make on each of the six programme activity areas.

В соответствии с этим решением будущие издания комплексного представления будут подготавливаться согласно новому формату, который был согласован Конференцией на пленарной сессии 2000 года.
In accordance with this decision, future editions of the Integrated Presentation will be prepared according to the new format that was agreed by the Conference at the 2000 plenary session.

75. Устранение коренных причин межэтнического насилия и укрепление терпимости и уважения этнического многообразия (Соединенные Штаты) - усилия в этой области, помимо уже представленных, будут сосредоточены на области образования.
Addressing roots of ethnic violence and foster tolerance and respect for ethnic diversity (United States), the efforts in this area, in addition to the already presented, will focus on the area of education.