Traduzione per "предприятие промышленности" a inglese

Предприятие промышленности

• industrial enterprise
• industry enterprise

Esempi di traduzione.

industrial enterprise

1) специальных комплектующих изделий к вооружению и военной технике для обеспечения производства и ремонта продукции военного назначения казахстанскими предприятиями промышленности по межзаводской кооперации с предприятиями зарубежных стран;
(1) Special bought-in components for arms and military hardware to enable Kazakh industrial enterprises to produce and maintain military goods within the framework of inter-factory cooperation with enterprises of foreign countries;

- учитывая, что в соответствии с Протоколом "О порядке контроля за уничтожением ядерных боеприпасов, которые вывозятся с территории Украины на предприятия промышленности Российской Федерации", представители Министерства обороны Украины будут осуществлять контроль за разукомплектованием и уничтожением стратегических ядерных боезарядов на территории Российской Федерации, что исключит повторное использование составных частей этих боезарядов по их первоначальному назначению;
Bearing in mind that, in accordance with the Protocol on the procedure for monitoring the destruction of the nuclear stockpiles transferred from the territory of Ukraine to industrial enterprises of the Russian Federation, the representatives of the Ministry of Defence of Ukraine will monitor the dismantling and destruction of strategic nuclear warheads in the territory of the Russian Federation, which will exclude re-use of component parts of those warheads for their original purpose,