Traduzione per "предоставленный обзор" a inglese

Предоставленный обзор

• review provided
• provided an overview of

Esempi di traduzione.

provided an overview of

1. Цель настоящего документа заключается в предоставлении обзора ориентированной на рабочую силу матрицы для анализа социальных процессов (МССП), а также демонстрации того, какие типы показателей рабочей силы могут разрабатываться.
1. The purpose of this document is to provide an overview of a labour-oriented Social accounting matrix (SAM) and also to show what type of labour indicators can be derived.

iii) играть особую роль при предоставлении обзора своей деятельности и ее результатов конференциям Сторон Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенций как примеров опыта, полученного при более активном практическом осуществлении конвенций;
(iii) Play a special role in providing an overview of their activities and results to the conferences of the Parties of the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions as examples of lessons learned on enhanced practical implementation of the conventions;

К числу таких планируемых мероприятий и результатов относятся предоставление обзора по существующим наборам статистических показателей, а также наличие и сопоставимость международных данных; выявление подлежащих охвату областей или пробелов данных внутри каждой из таких областей; сбор передовой национальной практики в сфере распространения данных или коммуникаций; разработка рекомендаций для статистических бюро в области заполнения пробелов данных и упорядочения их распространения, а также улучшения коммуникаций.
Among its planned activities and outputs are providing an overview of existing sets of statistical indicators, and international data availability and comparability; identifying domains to be covered and data gaps within each domain; collecting good national practices in dissemination and communication; developing recommendations to statistical offices for addressing data gaps and harmonizing dissemination and improving communication.