Traduzione per "предметы длительного пользования" a inglese

Предметы длительного пользования

• durable items
• durable goods

Esempi di traduzione.

durable items

а) предметы «длительного пользования», которые включают все виды оружия и автотранспортных средств, по своей конструкции и изготовлению предназначенные для использования в течение многих лет.
(a) "Durable" items, which include all types of arms and vehicles that are typically designed and manufactured to have a lifespan of many years.

durable goods

Малому объему кредитования сопутствует высокая маржа, что негативно сказывается на благополучии семей либо непосредственно, когда получение индивидуальных кредитов на покупку предметов длительного пользования или собственности становится чрезмерно дорогостоящим, или косвенно за счет удорожания частных инвестиций и влияния на экономический рост и генерирование занятости.
The counterpart to the small volume of credit is a high spread, which negatively affects the welfare of families, either directly, by making personal loans for the purchase of durable goods or property too costly, or indirectly, by its impact on the cost of private investment, economic growth, and job generation.