Traduzione per "предварительные планы" a inglese

Предварительные планы

• preliminary plans

Esempi di traduzione.

preliminary plans

Согласование предварительных планов по проведению следующей оценки лесных ресурсов.
Agreed preliminary plans for next forest resource assessment.

Совет приступил также к разработке предварительного плана по распространению статей КЛДОЖ.
It has begun formulating a preliminary plan to disseminate the articles of the CEDAW.

Наконец, здесь приводится предварительный план этапов выполнения поставленных задач и достижения намеченных целей.
Finally, a preliminary plan is provided of the phases of implementation of the mandated task and objectives.

220. Комиссия приветствовала предварительный доклад, включая предложенный предварительный план действий.
220. The Commission welcomed the preliminary report, including the proposed preliminary plan of action.

Предварительные планы и график приведения законодательства в соответствие с требованиями и повышение безопасности на железнодорожном транспорте:
The preliminary plans and timetable for aligning legislation with the acquis and improving traffic safety in railways:

В разделе II содержится предварительный план предлагаемых мероприятий и первоочередных задач на предстоящий год.
Section II provides a preliminary plan of proposed activities and priorities for the coming year.

135. Существуют предварительные планы строительства крупных гидроэлектростанций в северо-восточной части Камбоджи.
135. Preliminary plans exist to construct major hydropower dams in the north—east of Cambodia.

Я описала некоторые предварительные планы в этой папке.
I laid out some preliminary plans in this binder.

Правильно, посмотри на фамилию инженера который делал предварительные планы обеих буровых
Right, look at the name of the assembly-review engineer who did the preliminary plans for both rigs.

Назавтра представьте мне предварительный план. Глава 30
Draft me a preliminary plan for it by tomorrow afternoon." Chapter Thirty

Я хочу немедленно получить от вас предварительные планы блицкрига против Советского Союза.
I want preliminary plans for a blitzkrieg against the Soviet Union drawn up at once.

Еще раз я прошелся по предварительным планам Райлы, сидя за этим самым столом.
Once again, I ran through the preliminary plans Rila and I had made, sitting at this very table.

Он составил предварительный план кражи робота и все оставшееся время мучился беспокойными мыслями о Дарлин.
He formed a preliminary plan to steal the robot, then spent the rest of the time worrying about Darlene.

Штаб разработает предварительный план, как собрать как можно больше и эффективно загрузить все это, когда прибудет транспорт.
Staff, draw up a preliminary plan to strip as much as possible as quickly as possible and load efficiently when the transport arrives.

Келли посмотрел в окно автомобиля, прикидывая угол и расстояние, составляя предварительный план и разрабатывая возможные варианты.
He looked out the car window, measuring angle and distance, making a preliminary plan and working in several variations.

– Как можно быстрее предоставь мне предварительный план операции, Ганхар, – любезно произнес Ану.
"Let me have a preliminary plan as soon as possible, Ganhar," Anu said, addressing the Operations head more courteously than he had since Cuernavaca.