Traduzione per "право приобретать" a inglese

Право приобретать

• right to acquire
• the right to acquire

Esempi di traduzione.

right to acquire

Право приобретать имущество и распоряжаться им
Right to acquire property and to use it

Они также имеют право приобретать собственность и управлять ею.
They also have the right to acquire and administer their own property.

статья 43 - право приобретать любое недвижимое имущество в Нигерии и владеть им;
Section 43 - Right to acquire and own immovable property anywhere in Nigeria;

a) имели право приобретать гражданство и не лишались гражданства произвольно или по причине их инвалидности;
(a) Have the right to acquire a nationality and are not deprived of their nationality arbitrarily or on the basis of disability;

В соответствии с этим принципом государства имеют законное право приобретать эти вооружения и владеть ими.
In accordance with that principle, States have a legitimate right to acquire and possess such arms.

3) если лица без гражданства произвольно лишены права приобретать гражданство страны, где они проживают.
(3) Stateless persons arbitrarily deprived of their right to acquire the nationality of the country of their residence.

Это право приобретается и реализуется гражданами, юридическими лицами и государством исключительно в соответствии с законом.
This right is acquired and exercised by citizens, legal persons and the State solely in accordance with the law.

a) имели право приобретать и изменять гражданство и не лишались своего гражданства произвольно или по причине инвалидности;
(a) Have the right to acquire and change a nationality and are not deprived of their nationality arbitrarily or on the basis of disability;

the right to acquire

Право приобретать имущество и распоряжаться им
Right to acquire property and to use it

статья 43 - право приобретать любое недвижимое имущество в Нигерии и владеть им;
Section 43 - Right to acquire and own immovable property anywhere in Nigeria;

В соответствии с этим принципом государства имеют законное право приобретать эти вооружения и владеть ими.
In accordance with that principle, States have a legitimate right to acquire and possess such arms.

3) если лица без гражданства произвольно лишены права приобретать гражданство страны, где они проживают.
(3) Stateless persons arbitrarily deprived of their right to acquire the nationality of the country of their residence.