Traduzione per "право на исполнение" a inglese

Право на исполнение

• right to exercise
• performing right

Esempi di traduzione.

performing right

33. Не охватывается уступка других неденежных договорных прав (например, права на исполнение, права заявить о расторжении договора).
Non-monetary performance rights The assignment of other, non-monetary, contractual rights (e.g. the right to performance, the right to declare the contract avoided) is not covered.

Настоящие проблемы начались, когда он согласился, совершенно неофициально, проконсультировать комитет в связи с нелепым четырехсторонним спором, в который музыкальное общество было втянуто городским советом Маркгемптона (сдающего в аренду Сити-Холл, где проходили концерты оркестра), комиссией департамента государственных сборов (волнующейся о сборе налогов за развлечения) и обществом права на исполнение музыкальных произведений.
The trouble really began when he allowed himself to be called in, quite unofficially, to advise the committee over an absurd quadrangular dispute in which the society had involved itself with the Markhampton City Council (as lessors of the City Hall), the Commissioners of Inland Revenue (who were interested in the collection of Entertainment Tax) and the Performing Rights Society.