Traduzione per "потенциал быть" a inglese

Потенциал быть

• the potential to be
• potential to be

Esempi di traduzione.

the potential to be

В случае солнечной и ветровой энергии такая классификация могла бы быть следующей: а) метеорологический потенциал; b) географический потенциал; с) технический потенциал; d) экономический потенциал; и е) реализационный потенциал.
Concerning solar and wind energy, this classification could be: (a) the meteorological potential; (b) the site potential; (c) the technical potential; (d) the economic potential; and (e) the implementation potential.

Ее потенциал остается недоиспользуемым, но мы полагаем, что немалый потенциал тут все же имеется.
Its potential has remained unutilized, but we believe that the potential is very much there.

а) геологический потенциал:
(a) Geological potential:

У нас всех есть потенциал быть героями.
We all have the potential to be heroes.

У меня было чувство, что Мэтти и я имеют потенциал быть друзьями.
I had faith that Matty and I had the potential to be friends.

– Великолепный потенциал для создания столь же сильного и смертоносного войска, как и Корпус Сардаукаров.
We have there the potential of a corps as strong and deadly as the Sardaukar.

У тебя такой потенциал.
You have such potential.

У вас есть такой потенциал.
You have that potential.

Есть ли у них Потенциал?
Do they have Potential?

У тебя есть потенциал!
You have potential!

– И у тебя есть потенциал.
"And you've got potential.

Вдумайтесь, какой потенциал!
Think of the potential!

Но рассмотрите и потенциал.
But consider the potential.

Расплывчатый потенциал.
Undifferentiated potential.

Неограниченный потенциал?
Unlimited potential?

potential to be

У нас просто потенциал быть чем-то большим.
We just have the potential to be more.