Traduzione per "потенциал а" a inglese

Потенциал а

sostantivo

• potential

Esempi di traduzione.

potential sostantivo

В случае солнечной и ветровой энергии такая классификация могла бы быть следующей: а) метеорологический потенциал; b) географический потенциал; с) технический потенциал; d) экономический потенциал; и е) реализационный потенциал.
Concerning solar and wind energy, this classification could be: (a) the meteorological potential; (b) the site potential; (c) the technical potential; (d) the economic potential; and (e) the implementation potential.

Ее потенциал остается недоиспользуемым, но мы полагаем, что немалый потенциал тут все же имеется.
Its potential has remained unutilized, but we believe that the potential is very much there.

а) геологический потенциал:
(a) Geological potential:

Такой потенциал, а грезишь о лохе.
So much potential and you've resorted to fantasizing about Conan "Ginger Junk" O'Brien.

У нее очень большой потенциал, а то что ты делаешь...
She's got all this potential, and all you're doing...

Ты раскрываешь свой потенциал, а вот Петар его упускает.
Look at you, finding your true potential, while Petar seems to be losing sight of his.

У тебя такой потенциал, а ты хочешь потратить его в этой дыре.
You have so much potential that's going to waste in this pit.

У этой планеты потерян потенциал, а ты - лучший представитель своей расы.
This is a planet of wasted potential, and you represent the best of your race.

Я злюсь потому что... ты только посмотри на свой внутренний потенциал, а ты его зарываешь зря.
I'm mad because... look at all this potential inside of you, and you've been wasting it.

Тот другой наставник, другой Гаррисон Уэллс, не хотел, чтобы он раскрыл полный потенциал, а я хочу.
This other mentor, this other Harrison Wells, did not want him to reach his full potential... I do.

Забавно, то, что ты бездельничал, называлось "большой потенциал", а то, ради чего я задницу надрывала, называлось пустой мечтой.
It's funny how you not doing anything was called potential, and me working my ass off was called a pipe dream.

– Великолепный потенциал для создания столь же сильного и смертоносного войска, как и Корпус Сардаукаров.
We have there the potential of a corps as strong and deadly as the Sardaukar.

У тебя такой потенциал.
You have such potential.

У вас есть такой потенциал.
You have that potential.

Есть ли у них Потенциал?
Do they have Potential?

У тебя есть потенциал!
You have potential!

– И у тебя есть потенциал.
"And you've got potential.

Вдумайтесь, какой потенциал!
Think of the potential!

Но рассмотрите и потенциал.
But consider the potential.

Расплывчатый потенциал.
Undifferentiated potential.

Неограниченный потенциал?
Unlimited potential?