Traduzione per "постоянный балласт" a inglese

Постоянный балласт

sostantivo

• kentledge

Esempi di traduzione.

kentledge sostantivo

– Увы,– вздохнул мистер Гиббон и потрепыхал ресницами,– я для нее постоянный балласт.– И улыбнулся мне снисходительно-самодовольно, как самый счастливый человек на свете, и на цыпочках двинулся в толпу с двумя стаканами шерри.
Mr Gibbon said, sighing, his eyelids fluttering. "I am her kentledge." He smiled at me with a sort of apologetic self-satisfaction, as though he was the luckiest man alive, and tip-toed off through the crowds with his two glasses of sherry.