Traduzione per "последний опубликовал" a inglese

Последний опубликовал

• last posted
• last published

Esempi di traduzione.

last published

То же самое отмечалось и в последнем опубликованном ежегодном докладе Уполномоченного по правам человека.
This is also stated in the last published annual report of the Human Rights Ombudsman.

35. На диаграмме выше приводятся последние опубликованные месячные данные о состоянии счета текущих операций.
35. The graph above shows the last published monthly data for the balance on current account.

Однако поскольку последние статистические данные отсутствуют, согласно информации, опубликованной в статистическом сборнике 1996 года (последнее опубликованное издание), департамент общественных работ в 1995 году утвердил строительство 158 новых объектов.
However, as no recent statistics are available, according to the 1996 American Samoan Government Statistical Digest (the last published), the DPW approved 158 "new structures" in 1995.

В своем последнем опубликованном ежегодном докладе Уполномоченный по правам человека отмечает: "Воспитателям, преподавателям и наставникам в детских садах и школах принадлежит незаменимая роль в выявлении разного рода злоупотреблений, жестокого обращения и пренебрежения по отношению к детям.
In the last published Annual Report, the Human Rights Ombudsman states, "The role of nursery nurses, teachers and counsellors in nursery schools and schools is indispensable in noticing various kinds of abuse, maltreatment and neglecting of children.

3. Последним опубликованным изданием ЕПСВВП является третий пересмотренный вариант (ECE/TRANS/SC.3/115/Rev.3), включающий поправки, содержащиеся в резолюциях № 54 и 62, одобренные Рабочей группой по внутреннему водному транспорту (SC.3) на ее сорок девятой и пятидесятой сессиях.
The last published edition of CEVNI is its revision 3 (ECE/TRANS/SC.3/115/Rev.3), which includes the amendments contained in Resolutions Nos. 54 and 62 as approved by the Working Party on Inland Water Transport (SC.3) at its forty-ninth and fiftieth sessions.