Traduzione per "после так" a inglese

После так

• after so

Esempi di traduzione.

after so

- Не советуют водить машину после, так что...
Not supposed to drive after, so...

Вы должны отдохнуть после такой долгой поездки.
You must rest after so long a journey.

–ебенок должен устать после такой долгой поездки.
The child must be tired after so long a journey.

Остаться одному после таких продолжительных отношений - это очень сложно.
Being alone after so long is so hard.

После такого количества выжженной земли, может ли какая-то сторона праздновать победу?
After so much scorched earth, can either side claim victory?

Твоя мать и я не понимаем, вашей задержки после такого долгого отсутствия.
"Your mother and I do not understand the delay after so long absence ".

Но после такого короткого знакомства, ты думаешь, мы может так безоговорочно ему доверять?
But after so short an acquaintance, do you think we should believe in him so implicitly?

Она была так же красива до операции, как и после, так... к чему все это?
She was as beautiful before her surgery as she was after, so... why bother?