Traduzione per "после загара" a inglese

После загара

• after tanning
• after sun

Esempi di traduzione.

after tanning

Почти у половины был крем от загара и после загара, которым они щедро делились друг с другом, так что вечерней возни с обожженными плечами и спинами не предвиделось.
Almost half of them had suntan lotion and after-tan lotion, which they shared generously with each other, so there was no prospect of problems in the evening with burnt shoulders and backs.

after sun

Алв, у тебя есть какой-нибудь крем после загара?
Alv, have you got any after-sun?

Теплый запах верблюда (если только не слона), свежей крови, ящериц, эвкалиптов и цветущей жакаранды, а также вязкий запах боли и всего, чем люди пытаются ее заглушить, включая лосьон после загара.
The warm smell of camel hide or even elephant, blood, lizard, eucalypt, jacaranda – the sultry smell of pain and everything you applied to pain to soothe it, including after-sun lotion.