Traduzione per "попытка успешна" a inglese

Попытка успешна

• attempt is successful
• the attempt is successful

Esempi di traduzione.

attempt is successful

В целях выяснения того, были ли такие попытки успешными, и для установления места нахождения этого оружия, Группа контроля неоднократно обращалась к директору порта Абди Джино по телефону, по электронной почте и через посыльных, однако не получила никакого ответа (см. раздел VI.A) Кроме того, Группа контроля направила в адрес Объединенных Арабских Эмиратов письмо от 30 ноября 2007 года с просьбой предоставить дополнительную информацию об этом судне, однако на момент представления настоящего доклада ответа получено не было.
In order to ascertain whether these attempts were successful and to establish the current whereabouts of the arms, the Monitoring Group repeatedly contacted Port Manager Abdi Jino by phone and email and through intermediaries, and did not receive an answer (see sect. VI.A). In addition, the Monitoring Group sent a letter to the United Arab Emirates on 30 November 2007, requesting further information about the vessel in question, but no reply was received by the submission date of this report.