Traduzione per "попадая внутрь" a inglese

Попадая внутрь

• getting inside

Esempi di traduzione.

getting inside

Говорила же, мы попадем внутрь.
Told you we'd get inside.

Попадите внутрь его извращённого мозга.
Get inside his twisted brain.

Если мы попадем внутрь, нужно будет найти Сайруса.
And then if we do get inside, we've got to find Cyrus.

И, если мы не попадем внутрь, это может случится.
And if we don't get inside of here, that might happen.

А как я попаду внутрь, если наша цель там же?
How am I supposed to get inside if our targets are home?

Керолайн привезет своих детей и мы попадем внутрь. Это самое важное.
Caroline's bringing her kids, and we're gonna get inside, and that's all that matters.

Если я попаду внутрь офиса, там обязательно будет документация по модулю.
If I can get inside the office there's bound to be paperwork on the module.

– Но как мы попадем внутрь?
But how will we all get inside?

— А как мы попадем внутрь? — спросил Эрион.
“How do we get inside?” Oryon asked.

Нам надо знать, где ставить заграждения, когда мы попадем внутрь.
We'll need to know where to set up our defenses once we get inside."

Когда мы попадем внутрь и познакомимся с моими друзьями, скажи им, что ты Алекс Лигон из «Лигон-Индустрии».
When we get inside and meet my friends, tell them that you’re Alex Ligon, of Ligon Industries.

Их бодрствующие имперцы очень сильно превосходят наших по численности, но если мы вообще попадем внутрь, то на нашей стороне будет преимущество внезапного нападения.
"Their active Imperials outnumber ours heavily, but if we get inside at all, we'll have the advantage of surprise.