Traduzione per "помпей с" a inglese

Помпей с

• pompey with
• pompeii

Esempi di traduzione.

pompey with

- Лапы прочь, Помпеи!
"Paws off, Pompey!

Помпей считает, что подойдет…
Pompey thought it should be-

— Помпей, справа! — крикнул Красс.
“Pompey, the right!”

Помпею хотелось плеваться.
It made Pompey want to spit.

Помпей покачал головой.
Pompey shook his head.

Помпей повернулся к нему.
Pompey stopped and turned toward him.

— Вероятнее всего, Помпей и Цинна.
Pompey and Cinna are most likely, I think.

Помпей повернулся к окружавшим его солдатам.
Pompey turned to the soldiers around him.

Помпей боролся с искушением отказать в просьбе.
Pompey was tempted to refuse the request.

Помпей оскалил зубы. — Ты один из них.
Pompey bared his teeth. “You are one of them.

pompeii

Он пополнил символический ряд таких грандиозных и опустошительных катаклизмов, которые вошли в историю как наиболее отличительные приметы своих эпох, такие, как Помпеи, Герника, Хиросима.
It has joined the symbolic list of tremendous and devastating cataclysms that entered history as the distinctive marks of their epochs, such as Pompeii, Hernic and Hiroshima.

Однажды просыпаешься, а твой любимый гавайский бар превратился в Помпеи с настоящим вулканом, из которого льётся лава.
Next thing you know, your favorite tiki bar has turned into the city of Pompeii, with a working volcano that spews lava on the hour.

Они поехали в «Современные Помпеи».
They went to the Pompeii-Now.

Когда вы с Ческо уезжаете в Помпеи?
When are you and Cesco going to Pompeii?

…БАМ! ПОМПЕИ, 24 АВГУСТА 79 Г.
Grumble… BANG! Pompeii, August 24, 79 A.

Однако надписи, нацарапанные на стенах Помпеи, говорят сами за себя.
But the graffiti scratched on the walls of Pompeii will make it obvious.

И мы всегда с этим сталкиваемся, за исключением, может быть, таких мест, как Помпеи.
We always find that—except, of course, at places like Pompeii.

«Современные Помпеи», Джейк, адрес у меня в кошельке.
It’s the Pompeii-Now, Jake—I have the address in my purse.” Mr.

Сорок миллионов покинули казино «Помпеи» через два часа.
The $40-million wire left the Pompeii Casino two hours later.

Их, как Помпеи, похоронило под восемнадцатиметровым слоем спекшегося пепла.
They are buried like Pompeii under eighteen solid meters of volcanic ash.

У нее была одна, которая называлась «Последний день Помпеи».
She had one called The Last Days of Pompeii, I think it was.

Ею рисовали на пещерах в каменном веке и на стенах Помпеи.
It’s found in Stone Age cave paintings and on walls in Pompeii.