Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Большинство участников этой программы проживают в сельских и полугородских районах.
Most of the program clients are in rural and semi-urban areas.
131. Как правило, Зону А составляют городские районы, а Зону В − полугородские районы.
131. Generally, Areas A are urban, and Areas B are semi-urban.
В городских и полугородских районах получателями услуг стало свыше полумиллиона человек.
In the urban and semi-urban areas, over half a million people have benefited.
В общей сложности в Сомали были восстановлены или сооружены четыре городских или полугородских системы водоснабжения.
A total of four urban and semi-urban water systems were rehabilitated or constructed in Somalia.
Прокладка канализационных труб способствовала улучшению условий жизни более 500 000 человек в городских/полугородских районах.
Sewerage has improved the living conditions of over 500,000 people in urban or semi-urban areas.
В связи с этим большинство средних школ останутся в городских и полугородских районах и будут продолжать функционировать как школы-интернаты.
Therefore, most secondary schools will remain in urban and semi urban areas as boarding schools.
Одна из причин того, что этот показатель является более высоким в Читтагонгском горном районе, обусловлена тем, что там женщины проживают в городских и полугородских районах.
One reason for the higher figure in Chittagong Hill Tracts is that the women there are in urban and semi/urban areas.
21. Нехватка электроэнергии непосредственно сказывается на жизни большей части населения, проживающего в городских и полугородских районах Афганистана.
The shortage of energy directly affects the lives of most people living in the urban and semi-urban areas of Afghanistan.
Семейные и общинные лесовладельцы составляют костяк социальных и культурных сетей сельских и полугородских районов.
Family forest owners and community forest owners form a core part of social and cultural networks in rural and semi-urban areas.
422. Показатель доступности питьевой воды в городских и полугородских районах составлял в 2000 году порядка 26%.
422. The proportional access to drinking water of the urban and semi-urban population was of the order of 26 per cent in 2000.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test