Traduzione per "полицейские отчеты" a inglese

Полицейские отчеты

• police reports

Esempi di traduzione.

police reports

семинар по вопросам оформления полицейских отчетов;
Workshop on drafting police reports;

5. Была обсуждена проблема выпуска следственных полицейских отчетов и других аналогичных докладов.
5. The issue on the release of investigative police reporting and other similar reports was discussed.

По данным полицейских отчетов, женщин обвиняют в использовании магии в шесть раз больше, чем мужчин.
According to police reports, women are six times more likely than men to be accused of sorcery.

Имеются доказательства того, что в полицейские отчеты по приказу вышестоящих начальников были внесены изменения в целях сокрытия произошедшего.
There are indications that police reports were altered under orders from superiors as part of a cover-up.

Адвокат подчеркивает, что начальник кредитного отдела банка "Спарбанк Вест", как то явствует из полицейского отчета, не упоминал этой причины.
Counsel underlines that such reason was not mentioned by the credit manager of Sparbank Vest, as reflected in the police report.

Одни только полицейские отчеты не должны служить основанием для осуждения, хотя, как сообщают, подобная практика является обычной во многих судах.
Police reports alone should not provide the basis for conviction, as is reportedly the norm in many courts.

Твои официальные полицейские отчеты.
Your official police reports.

Габриэль указал на полицейский отчет.
He pointed to a police report.

- Полицейский отчет об убийстве Барнса?
The police report on the Burns killing?

Это полный полицейский отчет по моему делу.
It was the full police report.

Полицейских отчетов не было, но Рорк этого и не ждал.
There were no police reports, but that wasn't unexpected either.

Это, конечно, менее надежно, чем полицейский отчет, но сработает.
It’s not as good as a police report but it will work.

Затем она открыла полицейский отчет 1991 года.
Then she opened the police report from 1991.

О тех, кого в полицейских отчетах называют жертвами.
The people that end up as victims in the police reports.

Мы запросим полицейские отчеты об этих смертях.
We'll send for all of the police reports in all of those cases."