Traduzione per "полицейские в форме" a inglese

Полицейские в форме

• police officers in uniform
• uniformed officers

Esempi di traduzione.

uniformed officers

Позже к нему подошли 10 полицейских в форме.
Ten uniformed officers subsequently approached him.

Видео- и фотоматериалы свидетельствуют о том, что полицейские в форме избивали людей дубинками.
Video and photographic evidence shows uniformed officers beating the crowd with batons.

После того, как полицейские в форме перекрыли доступ в здание, был произведен отдельный осмотр каждого помещения.
After the hostel buildings had been closed off by uniformed officers the premises were searched individually.

Согласно их сообщению, 19 марта приблизительно в полдень они были остановлены на одной из улиц в центре Приштины двумя полицейскими в форме.
According to their account, on 19 March at around midday they were stopped by two uniformed officers in a street in central Prishtina.

Полицейские в форме будут стоять снаружи круглые сутки.
I'm gonna have uniformed officers posted outside 24/7.

Слушайте, я могу приставить к вам пару полицейских в форме Но думаю, пока мы не выясним, кто за этим стоит, вам лучше подумать о личной охране.
Um, look, I can assign some uniformed officers to you, but I think, until we figure out who's behind this, you might consider hiring private security.

Полицейский в форме оказался вовлеченным в людской водоворот.
The uniformed officer was overwhelmed.

– Какие полицейские? – Полицейские в форме, – терпеливо сказал я.
“The uniformed officers,” I said patiently.

Оттуда выскочило пять полицейских в форме;
A half-dozen uniformed officers jumped out.

Уолтерс подозвал одного из полицейских в форме:
Walters called over one of his uniformed officers.

Он вернулся, ведя за собой полицейского в форме.
A moment later he returned, accompanied by a uniformed officer.

За моей спиной шли еще четверо полицейских в форме.
There were four uniformed officers at my back.

Потому собралась толпа, которую сдерживали полицейские в форме.
There was quite a crowd being held back by the uniform officers.