Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
политических убеждений, политической принадлежности или политической деятельности;
Political belief, political association or political activity;
Такова политическая реальность: это политический документ, рожденный в результате политического компромисса.
It is a political reality that this is a political document born of a political compromise.
Участие политических партий в политическом процессе
Participation of political parties in the political process
Политические трудности требуют политического внимания.
Political difficulties require political attention.
79. Право на политическое объединение и создание политических партий регулируется Законом о политической организации.
The right to political association or the establishment of political parties is governed by the Law on Political Organizing.
Ее политическое и финансовое влияние чувствовалось повсюду.
Its political and financial influence is felt everywhere.
"Зеркало", сердце политической и культурной жизни Санта Барбары.
Ah, The Mirror, Santa Barbara's political and cultural heartbeat.
Активисты призывают к масштабным политическим и социальным реформам.
And protestors are now calling for wholesale political and social change.
А я остаюсь при вас политическим и экономическим советником.
And I stay underyou as your political and economic advisor.
Каким вы видите нынешний политический и социальный сценарий в Португалии?
How do you see Portugal's present political and social scenario?
1000 лет социального, политического и экономического прогресса коту под хвост.
The reverse of 1000 years of social, political and economic progress.
Тысячи прстых людей России отторгающие столетия политического и духовного гнета.
Thousands of ordinary Russians casting off centuries of political and spiritual oppression.
Таковы вопросы о превращении общественных функций из политических в простые административные и о «политическом государстве».
These questions are: the transformation of public functions from political into simple functions of administration, and the "political state".
В остроге были тоже ссыльные поляки, политические преступники.
There were also exiled Poles there, political prisoners.
Анархисты отмахивались от вопроса о политических формах вообще.
The anarchists dismissed the question of political forms altogether.
Завершение этой роли есть пролетарская диктатура, политическое господство пролетариата.
The culmination of this rule is the proletarian dictatorship, the political rule of the proletariat.
Но открывать политические формы этого будущего Маркс не брался.
Marx, however, did not set out to discover the political forms of this future stage.
Тут начинается деление философов российского махизма по политическим партиям.
Here a division of the philosophers of Russian Machism according to political parties begins.
Тем не менее к спору все это приплеталось так же часто, как и политические убеждения Чарльза.
nevertheless the quarrel was as likely to tend in that direction as in the direction of Charles’s political prejudices.
Задачи Цирка – политические, политические, и только.
Their charter is political, exclusively political.
Это политическое сражение, и надо драться политическим оружием.
This is a political battle; let’s use political weapons.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test