Traduzione per "политехнический институт" a inglese

Политехнический институт

sostantivo

• poly

Esempi di traduzione.

poly sostantivo

Во взаимодействии с частным сектором предполагается открыть и обеспечить работу политехнических институтов, готовящих кадры для промышленности.
Industrial poly-technical institutes will be established and operated in collaboration with the private sector.

Время от времени женщины посещают спортивные залы университетов, в частности, Кабульского университета, Педагогического университета и Политехнического института.
Universities Gyms such as Kabul University's Gym, Education University's Gym and Poly Technique Gyms are sometimes used by women.

В стране созданы новые частные университеты, в том числе Независимый университет Кигали, Университет адвентистов Кигали, Католический университет Кабгаи, Высшая школа земледелия и животноводства, Научно-технологический институт Кигали, Педагогический институт Кигали, Медицинский институт Кигали и Политехнический институт Умутара.
Newly created private universities include ULK, UNILAK, INITAK, ISAR, KIST, KIE, KHE, Umutara Poly-technique, among others.

На самом деле, — свирепо добавила она, — если мне удастся наконец выбраться из этого… из этой головы в целости и сохранности, я пойду прямо в ближайший политехнический институт и запишусь на бухгалтерские курсы.
In fact,’ she added savagely, ‘if ever I get out of this . this head in one piece, I’m going straight to the nearest poly to enrol for accountancy classes.

Но в Париже в те дни – впрочем, насколько мне известно, и поныне, душа моя, – как только появлялось новое лицо, его фотографию раздавали руководителям эмигрантских групп. Соответственно фотография братца Кирова пошла в группы, и этот старый черт Владимир почти сразу же в крайнем волнении забарабанил своему куратору – Стив Макелвор занимался Парижем в те дни, Господи, упокой его душу, и вскоре после этого погиб от инфаркта, но это уже другая история; так вот Владимир утверждал, что «его люди» опознали в Кирове бывшего провокатора по имени Курский, который учился в Таллинском политехническом институте, создал в то время кружок недовольных эстонских докеров, что-то именовавшееся «Вольный дискуссионный клуб», а затем сдал членов клуба тайной полиции.
But it was the practice in Paris in those days and for all Connie knew in these days too, heart - whenever a new face showed up at the Soviet Embassy, to distribute his photograph among the émigré tribal chiefs. Brother Kirov's photograph duly found its way to the groups, and in no time that old devil Vladimir was banging on his case officer's door in a state of fine excitement - Steve Mackelvore had Paris in those days, bless him, and dropped dead of a heart attack soon after, but that's another story - insisting that 'his people' had identified Kirov as a former agent provocateur named Kursky, who, while a student at Tallinn Poly technical Institute, had formed a circle of dissident Estonian dock workers, something called 'the unaligned discussion club', then shopped its members to the secret police.