Traduzione per "поддерживая себя" a inglese

Поддерживая себя

• supporting himself

Esempi di traduzione.

supporting himself

Он навалился всем весом на ограждение прохода, поддерживая себя, когда ступил здоровой ногой на следующий подъемник, и снова выпрямился.
He leaned his weight on the gangway railing to support himself while he stepped up the next riser with his good leg, and straightened his body again.

Потом он упал на кухонный стол, поддерживая себя рукой и глядя на меня широко раскрытыми глазами. Лицо его искажала гримаса ненависти и боли, щеки были раздуты, как будто он высматривал место, где бы его могло вырвать.
He fell against the dresser, supporting himself on his hand, and stared at me pop-eyed with hate and grimacing with pain, his cheeks bulging as though he was looking for a place to vomit.