Traduzione per "подать протест" a inglese

Подать протест

• file a protest
• submit a protest

Esempi di traduzione.

file a protest

Осужденный просит председателя суда подать протест.
The convicted person requests the president of the court to file a protest motion.

Я намереваюсь подать протест в Совет Занятости.
I intend to file a protest with the Employment Council.

Теперь вы можете подать протест, но уйдут годы на решение этого вопроса.
Now, you can file a protest, but that will take years to resolve.

Мы подали протест против закрытия нашего оркестра, оркестра рабочих Лодзи.
We have filed a protest against the closure of our band, our workers' band from Lodz.

Однако, если Корал захочет оспорить наши действия, он может подать протест в Генеральную Адвокатуру.
However, if Koral wishes to contest our actions, he can file a protest with the Advocate General's office.

— Если это так, тебе стоило бы подать протест, — заметил Магнуссен.
“If that’s so, you should file a protest,” said Magnussen.