Traduzione per "побаловать себя" a inglese

Побаловать себя

• pamper yourself
• treat yourself

Esempi di traduzione.

pamper yourself

Послушай, Бен, суть в том, чтобы побаловать себя.
Listen to me, Ben-to box, the point of this is to pamper yourself.

treat yourself

Ещё одна причина побаловать себя.
All the more reason to treat yourself.

Я очень рада, что ты побаловала себя.
I'm so glad you treated yourself.

Тебе нужно побаловать себя чем-то хорошим.
You should treat yourself to something nice.

И поэтому решила побаловать себя новым платьем?
Oh, so you've decided to treat yourself to a new dress?

Ты должен побаловать себя перед тем как вернешься.
You ought to treat yourself before the ride is over.

Почему бы тебе не побаловать себя миской горячего супа?
Why don't you treat yourself to a bowl of hot soup?